MARUTI(インド自動車)マルチ商法じゃないよ

近年めざましい発展をとげるインド。インドの人々は日本人に非常に親しみをもってくれているようですが、進出している日本企業も多数。

その中でもスズキとの合弁会社として販売ナンバーワンを誇るのがMaruti(Maruti Suzuki India Limited)。日本では「マルチ」とか「マルチスズキ」と呼ばれていますが、Marutiの発音は実は<マルティ>。

「Maruti」という言葉は英語ではなくインドの風の神「マールティ 」に由来する(Wikipediaより)インドの言葉のようですが、ほぼ世界共通でローマ字で TI と書いたら<チ>ではなく<ティ>と発音するのが普通です。

紅茶は「チー」ではなく「ティー」と日本語でも書くはずですよね。

「マルチ」と聞くと「マルチ機能」とかのマルチを思い浮かべるかもしれませんが、「多数の」という意味の英語は「malti」なのでMarutiとは違います。RとLの違いは日本人の不得意なところではありますが、せめて語尾の -ti ぐらいは正しく発音しましょう。

ビデオで発音を確認↓

プロフィール

Tadster

Author:Tadster
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2プロフ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR